641 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 11:27:03.06 ID:TGeC+mRe
ロンドンで和食がまさかの進化!ベーコン&目玉焼きの「イングリッシュブレックファストうどん」
642 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 11:53:29.04 ID:ja+iIjtz
>>641
彩りに青みが欲しいくらいで、こればローカライズの範囲じゃね?
茹でたほうれん草+刻みネギかなー
643 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:02:20.66 ID:kmTF/3Ss
>>641
ローカライズの範疇だとは思うが、何故そのまま汁に入れる・・と思っちまうw
ベーコンと玉ねぎとかを具にして焼うどんに目玉焼きトッピングとかの方が
人気メニューになりそうなのにw
644 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:05:51.08 ID:e5bZTtTS
>>641
月見うどん(ベーコン入り)と解釈すれば有りかも。
651 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:19:31.42 ID:e5bZTtTS
まあ、英国人がホルモンうどんをローカライズしなくて良かった(安堵)
656 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:32:52.83 ID:QyAH3ZY6
ウナギゼリーうどんじゃなくて良かったと心の底からほっとしています。
この程度ならアレンジの範疇だね。日本人自身でカルボうどんとか創出してるし。
673 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 15:12:55.45 ID:ffJ6TEtY
うどんにベーコンいれるんだったら、ピーナッツバターもありだな!Hahaha!
658 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:49:27.79 ID:LhXArCsf
>>641
メシマズ国良くやった!
1750円はちと高いが
659 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:50:21.82 ID:shg+N7QZ
>>658
あの国で旨い物喰うには金にものを言わせる必要がある。
664 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 13:25:41.31 ID:ja+iIjtz
>>658
欧州は伝統的に「外食が高い+飲食は税も高い」なんでこんな価格なんだよね。
外食が庶民の日常な極東と較べてはいけない。
666 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 13:28:35.37 ID:vbDEgs6f
外食が高くて家のご飯が不味かったら辛いじゃないですか
668 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 13:38:31.89 ID:Iu3TFJ4G
>>666
なるほど、「こんなマズい飯が食えるか!俺は外で食べる!」が出来ないのでメシマズが治らない、と(違う)
ロンドンで和食がまさかの進化!ベーコン&目玉焼きの「イングリッシュブレックファストうどん」
642 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 11:53:29.04 ID:ja+iIjtz
>>641
彩りに青みが欲しいくらいで、こればローカライズの範囲じゃね?
茹でたほうれん草+刻みネギかなー
643 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:02:20.66 ID:kmTF/3Ss
>>641
ローカライズの範疇だとは思うが、何故そのまま汁に入れる・・と思っちまうw
ベーコンと玉ねぎとかを具にして焼うどんに目玉焼きトッピングとかの方が
人気メニューになりそうなのにw
644 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:05:51.08 ID:e5bZTtTS
>>641
月見うどん(ベーコン入り)と解釈すれば有りかも。
651 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:19:31.42 ID:e5bZTtTS
まあ、英国人がホルモンうどんをローカライズしなくて良かった(安堵)
656 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:32:52.83 ID:QyAH3ZY6
ウナギゼリーうどんじゃなくて良かったと心の底からほっとしています。
この程度ならアレンジの範疇だね。日本人自身でカルボうどんとか創出してるし。
673 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 15:12:55.45 ID:ffJ6TEtY
うどんにベーコンいれるんだったら、ピーナッツバターもありだな!Hahaha!
658 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:49:27.79 ID:LhXArCsf
>>641
メシマズ国良くやった!
1750円はちと高いが
659 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 12:50:21.82 ID:shg+N7QZ
>>658
あの国で旨い物喰うには金にものを言わせる必要がある。
664 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 13:25:41.31 ID:ja+iIjtz
>>658
欧州は伝統的に「外食が高い+飲食は税も高い」なんでこんな価格なんだよね。
外食が庶民の日常な極東と較べてはいけない。
666 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 13:28:35.37 ID:vbDEgs6f
外食が高くて家のご飯が不味かったら辛いじゃないですか
668 名前:日出づる処の名無し[sage] 投稿日:2016/03/28(月) 13:38:31.89 ID:Iu3TFJ4G
>>666
なるほど、「こんなマズい飯が食えるか!俺は外で食べる!」が出来ないのでメシマズが治らない、と(違う)