303 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2010/05/15(土) 23:45:45 ID:MGrOJx6w
>>300
ドメサカ板でも見たぞそれ。流行ってんの？

関係ないが、知人のアメリカ人がサッカーに興味を持って、Ｊリーグのチーム名の由来を聞いてきた。
なんかだんだん（´・ω・｀）みたいな顔になってた。

英語由来のチーム名
・水戸ホーリーホック（葵）
・鹿島アントラーズ（鹿の角）
・ザスパ草津（温泉）
・大分トリニータ（三位一体・トリニティ）
・浦和レッドダイヤモンズ（三菱のマーク）
・ジェフユナイテッド千葉・市原
・清水エスパルス（鼓動）

米「サッカーってイギリス発祥なんだから、もっと英語でもいいんじゃない？」
俺「でも、ＦＣとかＳＣとかは英語なんだからいいんじゃねーの？」
米「野球はみんな英語なのに・・・」
俺「でも、かっこいいからいいじゃん。イタリア語とかラテン語とか」
米「うん・・・かっこいいよね」

名前的にはサンフレッチェ広島がお気に入り。日本語とイタリア語の複合だからだそうで。
米「ＳＵＮだと思ってたら、ＳＡＮって書いてあって、また日本人がオフィシャルで英語間違ってると思った」
けど、戦国ＳＬＧ好きだから、毛利元就ネタを気に入ったらしい。
ちなみに、サンフレッチェは「３（さん）+フレッチェ（矢のイタリア語）」です。


関連HP：Ｊリーグクラフ゛名の由来とマスコット


「和む・萌え」カテゴリの最新記事