1 名前:きゅう ★[] 投稿日:2016/01/04(月) 08:27:52.49 ID:CAP_USER.net
先進国では小さなパーティーでも出欠の返事はエチケット
米国在住の韓国系、披露宴で「ノーショー」も

韓国系米国人のエイミー・チョンさん(38)は2010年、自身のブログに
「韓国人は『RSVP(招待に対して出欠の返事をすること)』をしない
(Koreans don't RSVP)」という内容の記事を掲載した。
当時チョンさんは白人男性との結婚を1か月後に控えていた。
チョンさんは米国に住む親戚に招待状を送ったが、
出欠を知らせる返信がほとんど来なかったため、
もどかしい気持ちをブログにつづったのだ。

 北米や欧州、日本などの先進国では、結婚式やパーティーなどの
主催者が発送する招待状には必ず「RSVP」という単語
(または出欠の返信を求める文章)が添えられている。
これはフランス語の「Repondez s'il vous plait(ご返事ください)」の略で、
イベントへの出席の可否をできる限りお知らせくださいという意味だ。
実際に先進国では、招待状を受け取ったら必ず出欠を知らせるのがエチケットだ。

 チョンさんは本紙の電話インタビューに対し
「初めは、招待されても返事をしないのは東洋・西洋の文化の違いのせい
かと思っていたが、そうではなかった」と話した。
チョンさんは招待状の返事が来ないため、
一人一人に電話をかけて結婚式への出欠を訪ねたという。
しかし「出席する」と答えておきながら、
当日に式場に来ない人が10人以上もいた。
チョンさんは「招待状を受け取ったまま出欠を知らせてこないのも問題だが、
『出席する』と言っておいて当日姿を見せないのはもっと問題」
だとして
「米国に住む韓国系の人たちは、このような行動が原因で白い目で見られるケースが多い」
と話した。

 3年前に留学でソウルに滞在した米国人のレイモンドさん(42)は
「昨年と今年、外国人の友人たちと演劇の公演をすることになり、
韓国人の知人らに招待状を送った。
来場できるか知らせてくれるよう書き添えたが、
誰も返信を送ってこなかった。
会場の座席数が限られているため、
来場者数をあらかじめ把握したかったのだが、
韓国人はなかなか知らせてくれないので大変だった」
と語った。
韓国に10年間暮らしている日本人女性のイノウエさん(42)も
「日本では結婚式の披露宴に出席する場合、
必ず返事をすることになっている。
招待状に同封されている返信用はがきに住所と氏名を記入して新郎新婦側に返信しなければ、
披露宴に出席することはできない」と話した。

オ・ロラ記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/12/31/2015123100586.html


4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2016/01/04(月) 08:30:14.85 ID:pQ7MCVOE.net
約束しても守れないニダ


126 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2016/01/04(月) 10:14:39.61 ID:AtHqHjaD.net
約束事って概念がないんだよ
韓国人が契約、条約、規約、ルールとかを守ったことがあったか?
ないよね?


129 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2016/01/04(月) 10:18:53.99 ID:msreD9m+.net
文化の違いですよ 招待したなら準備して当たり前 行ってやるんだから感謝しろ 招待された俺は上位者だと思うんです
行く行かないは上位者の自由 下位の者が文句いうなど身の程知らずの不心得者ってことですよ


133 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2016/01/04(月) 10:22:59.82 ID:8L/jpEm2.net
>>129
コレだと思う
招待される=自分に追いすがってくる敗者
という発想

感情が服着てる連中だからなあ


152 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2016/01/04(月) 11:07:16.68 ID:MgzbTosP.net
日本人と同じ尺度で考えるとおかしいってなるけど
それがあっちの国の常識なんだなと思えばやっぱりなってなる
そういう国だし


127 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2016/01/04(月) 10:14:40.77 ID:8L/jpEm2.net
韓国人同士はどうやってるんだろう?
10人定員のところ15人に声をかけるんだろうか?


138 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2016/01/04(月) 10:27:37.41 ID:W75MqM3Z.net
>>127
3人集まったら派閥が7つ出来る朝鮮人。
10人も集めたら大混乱。15人集まって定員オーバーしたらもっと混乱。

それを社会的抑圧(約束事ではなく)で回避するための方策が「年長者が絶対」。

派閥の構成:A、B、Cの三人
1:A−B−Cの派閥
2:A−Bの派閥
3:A−Cの派閥
4:B−Cの派閥
5:Aの派閥
6:Bの派閥
7:Cの派閥

もちろん上位は5、6、7。最下位が1。


144 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2016/01/04(月) 10:41:49.17 ID:Mmy7zrlH.net
>138
民主主義ぇ


150 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2016/01/04(月) 11:00:34.55 ID:4KYTQBac.net
今しか考えられない脳の構造だから
未来のことなんて判断出来る訳ないよw


151 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2016/01/04(月) 11:03:39.58 ID:CzKo7Tux.net
世界中の主な国は、一神教で倫理は宗教的伝統や文化から派生している

だからキリスト教文化圏にしてもイスラム教圏にしても
約束や契約は対人的というより、神に対する誓いにつながる行為だろ
当然相手も守ると考えてるから、韓国のことが理解できなくなり騙される


153 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2016/01/04(月) 11:22:08.76 ID:CzKo7Tux.net
日本は一神教ではないが、長い歴史から
信用・誠実、を大切にする文化を育んできた、それはキリスト教的価値観とも合致する

だから韓国は世界的に通用しない考え方を持っている、特異な民族性だと思うよ


149 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2016/01/04(月) 10:57:44.75 ID:/D0gpNwC.net
信用というものは近世になって発達したもので古代や中世には乏しい概念だ。
市場経済の発展と密接に関係している。
商売の根本は信用で成り立ってるからな。

朝鮮はこれが身に付いていない。


158 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2016/01/04(月) 11:36:47.84 ID:upaHi4C9.net
>>149
江戸時代には手形、先物取引が存在してた。
根本にあるのは信用だ。

引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451863672/