1 名前:ばーど ★[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 07:51:13.10 ID:CAP_USER9.net
 「インバウンド」や「コンソーシアム」など、役所の文書でも使われているカタカナ語ですが、こうした「カタカナ語の意味が分からず困ることがある」と答えた人の割合が8割を超えることが分かりました。

 これは、文化庁が全国2000人あまりから回答を得た「国語に関する世論調査」で明らかになったものです。「外来語や外国語などのカタカナ語の意味が分からずに困ることがある」と答えた人の割合は83.5%に上ることが分かりました。

 また、慣用句の使い方では、「なし崩し」について、本来の意味の「少しずつ返していくこと」と答えた人は19.5%にとどまり、「なかったことにすること」と答えた人が65.6%。「檄を飛ばす」の意味については、本来の「自分の主張や考えを広く人々に知らせて同意を求めること」と答えた人は22.1%の一方、「元気のない者に刺激を与えて活気付けること」と答えた人は67.4%でした。

 文化庁は「同じ言葉でも違う意味で受け取る人もいる。コミュニケーションの場では意識してほしい」としています。


平成30年9月25日 文化庁発表
http://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/1409468.html
http://www.bunka.go.jp/koho_hodo_oshirase/hodohappyo/__icsFiles/afieldfile/2018/09/21/a1409468_02.pdf

TBSニュース
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3483491.html


110 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 10:57:04.76 ID:dmOme2dF0.net
ワンバウンドくらい知っとるわ!


5 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 07:54:10.36 ID:1+OudE7p0.net
インバウンドは分かれよ


134 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 12:02:24.00 ID:LLF7YEBI0.net
>>5
中で跳ね上がるって意味だろ?


172 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 19:00:53.39 ID:RS8UH6RI0.net
>>5
日本語でYEAHHHHHH!!


23 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 08:26:40.37 ID:kvR0JZi50.net
インバウンドってここ何年か急に聞くようになってきたけどなんでなん?
訪日客,訪日旅行じゃあかんのか


17 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 08:16:38.79 ID:wXN7p2Tc0.net
日本語って言葉のなかに意味が表現されてるから
言葉を聞けばおおよその意味を理解出来るのに
外来語は言葉と意味の2つを覚えないといけない


29 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 08:39:42.48 ID:7HkPCb0b0.net
頭いいように見せたい人とか
ドヤ顔したい人とか言ってる奴は
たとえば「バイブス」って言葉も同じように捉えてるの?


246 名前:名無しさん@1周年[] 投稿日:2018/10/01(月) 12:39:09.90 ID:U64/HjVf0.net
>>29
バイブとブスが連なる言葉とかムネアツだな


80 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 10:14:46.87 ID:ZtNoq4fh0.net
カタカナ語を多用する意識高い系はスターバックスにいるイメージ


63 名前:名無しさん@1周年[] 投稿日:2018/09/27(木) 09:50:11.07 ID:fOXAk+a40.net
意識高い系社長の挨拶文
2563905_IMG_3707-1

2571851_IMG_3708

2571900_IMG_3709

96 名前:名無しさん@1周年[] 投稿日:2018/09/27(木) 10:41:48.62 ID:oSS9gevj0.net
>>63
殴りてぇ


131 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 11:49:21.61 ID:T11iZ4A60.net
>>63
ハイパーメディアクリエイターもびっくり!


192 名前:名無しさん@1周年[] 投稿日:2018/09/28(金) 05:29:23.81 ID:t8yoGuQz0.net
>>63
かしこまった場でルー語で真面目なあいさつをするルー大柴という設定で
ネタを繰り出したとしか思えない(´・ω・`)


106 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 10:51:43.82 ID:MbmcLoQb0.net
>>63
全部英語で挨拶した方が早いな


45 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 08:57:07.11 ID:rR/bVyXd0.net
最近よく「スケールメリット」って言葉をよく聞く。
意味は何となくわかるけどどういう意味?
「長い目で見ればお得ですよ?」って言葉で合ってる?


47 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2018/09/27(木) 08:59:21.01 ID:Jn28vLG20.net
>>45
違うw 規模が大きいとお得って意味かな
でかい会社、工場、お店は大量仕入れで安く仕入れられるし
作業もどんどん効率化できるから 規模がでかいとメリットが多いっつーこと

ビールも1本ずつ買うより24本まとめて買ったほうが得でしょ?
一般人の買い物でも立派にスケールメリットがある


48 名前:名無しさん@1周年[] 投稿日:2018/09/27(木) 09:02:15.13 ID:Mn/OqGQe0.net
>>47
そんなん「キボデケートオトーク」って言っときゃいいのになw




意識高い系ビジネス用語集
インクワイアラー出版 (2016-05-21)
売り上げランキング: 74,201

日本人の知らない日本語 なるほど〜×爆笑!の日本語“再発見”コミックエッセイ
KADOKAWA / メディアファクトリー (2012-09-21)
売り上げランキング: 16,765