1 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:04:42 ?PLT ID:LE97CcBU0.net
「男の娘」を指す「trap」は差別用語？ 海外掲示板の処置に日本でも物議
女性のような外見や内面の男性を指す用語として、海外のアニメ掲示板では「trap」という語が用いられることがあった。
しかし英語圏の掲示板サイト「Reddit」のアニメコミュニティでは、罠という意味を持ち合わせる「trap」がトランスジェンダーなどの人々への配慮を欠いているとして使用を禁じた。
このことに対して、掲示板内ではもちろん、日本のアニメファンの間でも物議を醸している。
■多くのアニメファンを歓迎するための配慮
俗語や慣用句のクラウドソーシングオンライン辞書サイト「Urban Dictionary」の「trap」項目における、トップの定義ではこのように記載されている。
「A crossdresser, usually a fictional character in an anime, who dresses up in the opposite gender's clothing to trick people into thinking that they're the opposite gender.」
一般的に、反対の性別だと思わせるような異性装をしている架空のアニメキャラクターを指す。主に女性のような男性に対して用いられる語であり、
上記サイトの例文でもこちらで使用されている。日本のアニメファンの間では「男の娘（おとこのこ）」とも言われる。
（略）
しかし今回の発表で、フェミニンなキャラクターに対して「trap」と用いることを明確に禁じた。アニメファンたちの間で、「trap」という用語は誰かを傷つける意図をもって
使用されたわけではなく、愛情表現として用いられてきたかもしれないと、同コミュニティの管理人は発表内で語る。しかし使用者側が傷つける意図を持っていなくても、
このような表現を用いることを同コミュニティが許してしまったことは、実在のトランスジェンダーやジェンダーに適合しない人々の居心地を悪くしてしまったとしている。
そして、多くのアニメファンを歓迎するためにこのような措置をとったと経緯を語る。
また可愛い男性について論じるのを禁じるわけではないとし、「Femboy」、「Crossdresser」、「Otokonoko（男の娘）」、「Josou（女装）」、「Tomgirl」、「Cutie」といった代わりの表現を提案した。
掲示板の対応には賛否両論
「Animemes」のこの措置に対して、掲示板内では賛否両論があがった。この決定に反対するものとしては、「言葉の利用者の意識の問題であり、言葉を検閲することに意味があるとは思えない」、
「実際に中傷的な侮辱として使用されたことはない」といったコメントが寄せられている。一方で、他所の掲示板サイトでは他人を侮辱するために用いられていた語だったとして
運営の方針を支持するというコメントもある。
運営は8日、この反響の大きさに謝罪コメントを発表、13日には多く寄せられたコメントのうちの「誤解」だとするものへの返答を公開している。
運営は、今回の判断に関しては性急で不適切であったとしながらも、キャラクターや人に対して「trap」といった用語を用いることを禁じる方針は譲らない様子だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/caea7b5e91eb448bea1e234776cf11b0b1d43e9c
31 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:13:05 ID:hMQila+k0.net
好意的な意味でしか使われてない言葉だったと記憶してるんだが・・・
5 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:06:37.26 ID:FX3CYWjQ0.net
┌(┌^o^)┐
3 名前：スフィンゴモナス(茸) [KR][] 投稿日：2020/08/16(日) 21:05:45 ID:95XX61YW0.net
クソホモは法律で禁止しろよ
気持ち悪いな
93 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:33:51.57 ID:/++ZsCSp0.net
>>3
宗教で禁じてもダメだったな
9 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:06:51.54 ID:tIbzKeXW0.net
ほんとポリコレガイジはウザいな
44 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:18:22.41 ID:/6wLJjmx0.net
公的機関での話ならともかく、掲示板でスラング使用禁止とか無理じゃないか？
33 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:14:06 ID:Sr4R9FJV0.net
アホだな
これで会員数を減らしたんだってな
二次でしか使われない用語にまでポリコレ摘要すればそりゃ炎上するわ
22 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:09:56 ID:fjeRIUPs0.net
毎回毎回言葉狩りしたって何にも解決しないって言ってんだろボケが！
(_・ω・)_ﾊﾞｧﾝ
34 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:14:15 ID:QDJcYqv40.net
自由の国()
48 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:19:03.30 ID:U8PAOdbw0.net
正解がわからん
性別が不自由な人とでも言うのか
20 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:09:28.28 ID:o6NeLgqk0.net
トランスもゲイもホモもレズも心底気持ち悪い
喫煙所みたいに1箇所に固まってて欲しい
27 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:11:47 ID:OMMN1rK50.net
黒人ゲイレズの声デカすぎだろ
海のどっかにでも国作ってそこに集まって出てくるな
67 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:22:37 ID:H63VFhYh0.net
156 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:05:35.41 ID:fisT+sJq0.net
>>67
欲しい
262 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 23:45:55.18 ID:wcRPr7vu0.net
>>67
男の好きなもの全部入ってるな
265 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 23:49:21 ID:K6LYS0j70.net
>>67
TがTrapなのかTsundereなのか分からん、これじゃ
Titsなのかもしれんしそっちの方が同意できる
317 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/17(月) 03:03:37.55 ID:MY7HnenF0.net
>>265
シルエットがアストルフォってキャラのだからtrap確定よ
74 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:26:05 ID:SmwAFdaK0.net
いまどのくらい世の中にトランスジェンダー（）が居るのか知らんけど
人権を主張するレベルの人には「第2級障碍者」を認定するようにすればいい
これだけで現状、自称してるTは（まあ自称しかないんだけどね）10分の１以下になると思う
そしてその後わざわざ自称する者も居なくなると思う
要するに、今はカッケーと思ってるから主張する。逃避に使いやすい。異性が好きすぎて妄想してるだけなのに
25 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:11:33 ID:1+EFP4sH0.net
50 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:19:12.79 ID:5/OF/g0C0.net
>>25
インセクト……
55 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:19:53.71 ID:pxeClOp90.net
>>50
近親のほうやぞ
虫ではなく
56 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:20:22 ID:Wgp8Ya050.net
>>50
虫じゃないぞ
incest：近親相姦
62 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:22:12 ID:5/OF/g0C0.net
>>55,56
ああ、見間違ってて良かった
虫姦とかアメリカヤベェと思っちゃった
40 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:17:06.63 ID:1ckl15mn0.net
>>25
誰か解説して
59 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:21:51 ID:hMQila+k0.net
>>40
二次エロサイトでの各州における人気ジャンル
63 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:22:12 ID:/6wLJjmx0.net
>>40
アメリカの大半がフタナリ好き
カリフォルニア州は寝取られ好きの変態の巣窟
ノースダコタ州は近親相姦(incest)好きの頭オカシイところ
218 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:54:52 ID:1ckl15mn0.net
>>59
>>63
お、おう、ありがとなお前ら……なんかイキイキとしてるな、お前ら！
149 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:02:44.78 ID:zQBYddUs0.net
>>40
Futanari → ちんこの生えた女の子物
Netorare → 寝取られ物
Incest → 近親相姦物
Anal → アナル物
Harem → ハーレム物
Big Dick → 巨根物
Cheating → 浮気物
Monster Girl → 人外娘・モンスター娘物
164 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:11:11 ID:zQBYddUs0.net
>>25
25と同じFAKKU(成年向け漫画の配信サイト)のヨーロッパでの人気傾向
イギリス：Futanari（フタナリ）
フランス：Futanari（フタナリ）
ドイツ：monstergirl（モンスター娘）
イタリア：アナル
ロシア：Futanari（フタナリ）
スペイン：Futanari（フタナリ）
169 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:13:04 ID:qvv8ENbE0.net
>>164
フタナリ強すぎワロタ
173 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:16:10.56 ID:qWWsJzfh0.net
>>164
ドイツがアナルでイタリアがモンスターなイメージだったけど逆なのか
181 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:22:08 ID:1Qw6mhEn0.net
>>164
ドイツ・ポーランドケモナー同盟不可避
189 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:29:03 ID:OEBI+fMP0.net
>>164
ふたなり強すぎわろた
奴隷戦士マヤが初だったわあれから30年か
221 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:58:12.09 ID:nS3Y3mAz0.net
>>164
現実で不可能なものをマンガに求めるという気持ちはわかる
オレも断面図という現実では不可能なものを好んで見るしｗ
223 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:59:39.62 ID:XULjf4q50.net
>>164
西海岸で読む、いつものNTR。
僕にとって新鮮みがないことが、成功の証だと思う。
259 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 23:39:48.65 ID:dhMogGxC0.net
>>164
日本の水面下での侵略がここまで進んでいるとは…
276 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/17(月) 00:14:26.31 ID:46M6GuVs0.net
>>164
古代ギリシャより続く「両性具有こそが究極の美である」という認識が再び花開いたな
176 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:17:58 ID:fOmrwrtm0.net
>>164
女の身体でチンコ生えてるのが人類の理想と考えていいのかな
「男の娘」を指す「trap」は差別用語？ 海外掲示板の処置に日本でも物議
女性のような外見や内面の男性を指す用語として、海外のアニメ掲示板では「trap」という語が用いられることがあった。
しかし英語圏の掲示板サイト「Reddit」のアニメコミュニティでは、罠という意味を持ち合わせる「trap」がトランスジェンダーなどの人々への配慮を欠いているとして使用を禁じた。
このことに対して、掲示板内ではもちろん、日本のアニメファンの間でも物議を醸している。
■多くのアニメファンを歓迎するための配慮
俗語や慣用句のクラウドソーシングオンライン辞書サイト「Urban Dictionary」の「trap」項目における、トップの定義ではこのように記載されている。
「A crossdresser, usually a fictional character in an anime, who dresses up in the opposite gender's clothing to trick people into thinking that they're the opposite gender.」
一般的に、反対の性別だと思わせるような異性装をしている架空のアニメキャラクターを指す。主に女性のような男性に対して用いられる語であり、
上記サイトの例文でもこちらで使用されている。日本のアニメファンの間では「男の娘（おとこのこ）」とも言われる。
（略）
しかし今回の発表で、フェミニンなキャラクターに対して「trap」と用いることを明確に禁じた。アニメファンたちの間で、「trap」という用語は誰かを傷つける意図をもって
使用されたわけではなく、愛情表現として用いられてきたかもしれないと、同コミュニティの管理人は発表内で語る。しかし使用者側が傷つける意図を持っていなくても、
このような表現を用いることを同コミュニティが許してしまったことは、実在のトランスジェンダーやジェンダーに適合しない人々の居心地を悪くしてしまったとしている。
そして、多くのアニメファンを歓迎するためにこのような措置をとったと経緯を語る。
また可愛い男性について論じるのを禁じるわけではないとし、「Femboy」、「Crossdresser」、「Otokonoko（男の娘）」、「Josou（女装）」、「Tomgirl」、「Cutie」といった代わりの表現を提案した。
掲示板の対応には賛否両論
「Animemes」のこの措置に対して、掲示板内では賛否両論があがった。この決定に反対するものとしては、「言葉の利用者の意識の問題であり、言葉を検閲することに意味があるとは思えない」、
「実際に中傷的な侮辱として使用されたことはない」といったコメントが寄せられている。一方で、他所の掲示板サイトでは他人を侮辱するために用いられていた語だったとして
運営の方針を支持するというコメントもある。
運営は8日、この反響の大きさに謝罪コメントを発表、13日には多く寄せられたコメントのうちの「誤解」だとするものへの返答を公開している。
運営は、今回の判断に関しては性急で不適切であったとしながらも、キャラクターや人に対して「trap」といった用語を用いることを禁じる方針は譲らない様子だ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/caea7b5e91eb448bea1e234776cf11b0b1d43e9c
31 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:13:05 ID:hMQila+k0.net
好意的な意味でしか使われてない言葉だったと記憶してるんだが・・・
5 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:06:37.26 ID:FX3CYWjQ0.net
┌(┌^o^)┐
3 名前：スフィンゴモナス(茸) [KR][] 投稿日：2020/08/16(日) 21:05:45 ID:95XX61YW0.net
クソホモは法律で禁止しろよ
気持ち悪いな
93 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:33:51.57 ID:/++ZsCSp0.net
>>3
宗教で禁じてもダメだったな
9 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:06:51.54 ID:tIbzKeXW0.net
ほんとポリコレガイジはウザいな
44 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:18:22.41 ID:/6wLJjmx0.net
公的機関での話ならともかく、掲示板でスラング使用禁止とか無理じゃないか？
33 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:14:06 ID:Sr4R9FJV0.net
アホだな
これで会員数を減らしたんだってな
二次でしか使われない用語にまでポリコレ摘要すればそりゃ炎上するわ
22 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:09:56 ID:fjeRIUPs0.net
毎回毎回言葉狩りしたって何にも解決しないって言ってんだろボケが！
(_・ω・)_ﾊﾞｧﾝ
34 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:14:15 ID:QDJcYqv40.net
自由の国()
48 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:19:03.30 ID:U8PAOdbw0.net
正解がわからん
性別が不自由な人とでも言うのか
20 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:09:28.28 ID:o6NeLgqk0.net
トランスもゲイもホモもレズも心底気持ち悪い
喫煙所みたいに1箇所に固まってて欲しい
27 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:11:47 ID:OMMN1rK50.net
黒人ゲイレズの声デカすぎだろ
海のどっかにでも国作ってそこに集まって出てくるな
67 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:22:37 ID:H63VFhYh0.net
156 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:05:35.41 ID:fisT+sJq0.net
>>67
欲しい
262 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 23:45:55.18 ID:wcRPr7vu0.net
>>67
男の好きなもの全部入ってるな
265 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 23:49:21 ID:K6LYS0j70.net
>>67
TがTrapなのかTsundereなのか分からん、これじゃ
Titsなのかもしれんしそっちの方が同意できる
317 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/17(月) 03:03:37.55 ID:MY7HnenF0.net
>>265
シルエットがアストルフォってキャラのだからtrap確定よ
74 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:26:05 ID:SmwAFdaK0.net
いまどのくらい世の中にトランスジェンダー（）が居るのか知らんけど
人権を主張するレベルの人には「第2級障碍者」を認定するようにすればいい
これだけで現状、自称してるTは（まあ自称しかないんだけどね）10分の１以下になると思う
そしてその後わざわざ自称する者も居なくなると思う
要するに、今はカッケーと思ってるから主張する。逃避に使いやすい。異性が好きすぎて妄想してるだけなのに
25 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:11:33 ID:1+EFP4sH0.net
50 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:19:12.79 ID:5/OF/g0C0.net
>>25
インセクト……
55 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:19:53.71 ID:pxeClOp90.net
>>50
近親のほうやぞ
虫ではなく
56 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:20:22 ID:Wgp8Ya050.net
>>50
虫じゃないぞ
incest：近親相姦
62 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 21:22:12 ID:5/OF/g0C0.net
>>55,56
ああ、見間違ってて良かった
虫姦とかアメリカヤベェと思っちゃった
40 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:17:06.63 ID:1ckl15mn0.net
>>25
誰か解説して
59 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:21:51 ID:hMQila+k0.net
>>40
二次エロサイトでの各州における人気ジャンル
63 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 21:22:12 ID:/6wLJjmx0.net
>>40
アメリカの大半がフタナリ好き
カリフォルニア州は寝取られ好きの変態の巣窟
ノースダコタ州は近親相姦(incest)好きの頭オカシイところ
218 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:54:52 ID:1ckl15mn0.net
>>59
>>63
お、おう、ありがとなお前ら……なんかイキイキとしてるな、お前ら！
149 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:02:44.78 ID:zQBYddUs0.net
>>40
Futanari → ちんこの生えた女の子物
Netorare → 寝取られ物
Incest → 近親相姦物
Anal → アナル物
Harem → ハーレム物
Big Dick → 巨根物
Cheating → 浮気物
Monster Girl → 人外娘・モンスター娘物
164 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:11:11 ID:zQBYddUs0.net
>>25
25と同じFAKKU(成年向け漫画の配信サイト)のヨーロッパでの人気傾向
イギリス：Futanari（フタナリ）
フランス：Futanari（フタナリ）
ドイツ：monstergirl（モンスター娘）
イタリア：アナル
ロシア：Futanari（フタナリ）
スペイン：Futanari（フタナリ）
169 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:13:04 ID:qvv8ENbE0.net
>>164
フタナリ強すぎワロタ
173 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:16:10.56 ID:qWWsJzfh0.net
>>164
ドイツがアナルでイタリアがモンスターなイメージだったけど逆なのか
181 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:22:08 ID:1Qw6mhEn0.net
>>164
ドイツ・ポーランドケモナー同盟不可避
189 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:29:03 ID:OEBI+fMP0.net
>>164
ふたなり強すぎわろた
奴隷戦士マヤが初だったわあれから30年か
221 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:58:12.09 ID:nS3Y3mAz0.net
>>164
現実で不可能なものをマンガに求めるという気持ちはわかる
オレも断面図という現実では不可能なものを好んで見るしｗ
223 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 22:59:39.62 ID:XULjf4q50.net
>>164
西海岸で読む、いつものNTR。
僕にとって新鮮みがないことが、成功の証だと思う。
259 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/16(日) 23:39:48.65 ID:dhMogGxC0.net
>>164
日本の水面下での侵略がここまで進んでいるとは…
276 名前：名無しさん＠涙目です。[sage] 投稿日：2020/08/17(月) 00:14:26.31 ID:46M6GuVs0.net
>>164
古代ギリシャより続く「両性具有こそが究極の美である」という認識が再び花開いたな
176 名前：名無しさん＠涙目です。[] 投稿日：2020/08/16(日) 22:17:58 ID:fOmrwrtm0.net
>>164
女の身体でチンコ生えてるのが人類の理想と考えていいのかな
Fate/Apocrypha(4) (角川コミックス・エース)
posted with AmaQuick at 2020.08.17
石田 あきら(著), 東出 祐一郎(その他), ＴＹＰＥ−ＭＯＯＮ(その他), 近衛 乙嗣(その他)
KADOKAWA (2017-10-26T00:00:00.000Z)
￥574
KADOKAWA (2017-10-26T00:00:00.000Z)
￥574
快楽ヒストリエ2 (ワニマガジンコミックス)
posted with AmaQuick at 2020.08.17
火鳥(著)
ワニマガジン社 (2017-11-20T00:00:00.000Z)
￥941
ワニマガジン社 (2017-11-20T00:00:00.000Z)
￥941
