1 名前:首都圏の虎 ★[] 投稿日:2020/11/23(月) 18:41:41.02 ID:CAP_USER9.net
10月からスタートしたドラマ『24 JAPAN』(テレビ朝日系)の不評っぷりが、ドラマファンの間で話題になっている。

 アメリカの人気ドラマ『24 -TWENTY FOUR-』を、設定や展開を2020年の日本に置き換えてリメイクした本作。主演は唐沢寿明で、「テレビ朝日開局60周年記念作品」として大々的に宣伝されてスタートしたものの、視聴率は第1話で7.7%(ビデオリサーチ調べ、関東地区、以下同)だったものの下がり、第5話では4%台となっている。

注目作だったのにも関わらず、なぜ苦戦を強いられているのだろうか。
 「最もネックとなっているのが、オリジナル要素がほぼ皆無ということ。変更点となっているのは、主人公の年齢やテロリストから狙われているのがアメリカ初の黒人大統領候補から日本初の女性総理大臣候補となっている程度。それ以外の登場人物の設定やストーリーの流れ、セリフまでほぼ原作通りとなっています。しかし、オリジナル版のような豪華さやスピード感はなく、なぞっているだけの印象を与えてしまっている様子。日本でも大ヒットした作品だけに多くいる原作視聴者からは、『見る意味ない』『ストーリーは原作のままで仕上がりはチープになってる』『オリジナル要素ない限り原作ファンとしては飽きる』といった不満が聞かれています」(ドラマライター)

 また、原作未視聴者の食指が動かない理由もあるという。
 「米ドラマの焼き直しはここ数年よく見られていますが、中でも特に『24 JAPAN』はセリフや価値観がアメリカのまま。主人公の獅堂(唐沢寿明)は誰に対しても始終上から目線で、獅堂の部下の女性たちも、獅堂にたびたび敬語を使わず。さらに、登場人物はみな一様に銃を乱射しており、『上司にまでタメ口とか違和感あるんだよな』『アメリカンな演出が見てて恥ずかしくなる』『日本版って言うけど、日本ともアメリカとも違う異世界の話に思えてきた』といった悪評も寄せられています」(同)

 作品の性質上、打ち切りはないとしても、シーズン2には期待できないかもしれない。

https://npn.co.jp/article/detail/200009264


11 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 18:45:32.37 ID:ZLeKxL7R0.net
オリジナル要素がない、だけの問題じゃないでしょw


45 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 18:51:28.44 ID:PaUakds10.net
最近このドラマの視聴率が出なくなったんだけど、圧力かけて記事止めてんの?


3 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 18:43:36.73 ID:BmgbFFih0.net
結構楽しく見てますよ


730 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 22:16:41.50 ID:W4R0lzjn0.net
>>3
あんたみたいなのはいだてんにも精霊の守り人にも居たしなw


154 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 19:10:39.38 ID:cXWPsSNA0.net
唐沢って60近いジジイだぞ
キーファーサザーランドが24始めたのは30代後半

配役がまずクソ過ぎる


2 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 18:42:50.20 ID:tYNtgDSy0.net
なぜ唐沢なんだ


653 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 21:33:59.44 ID:F8fApWzf0.net
>>2
本当にすまない


151 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 19:10:03.72 ID:HMKRiy1e0.net
>>2
堤真一だよなクソーッ!とかピッタリ合いそう


826 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 23:18:58.08 ID:fDexaHzm0.net
>>151
想像して笑った、確かにいい配役だな


591 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 21:08:24.33 ID:5TYqw81I0.net
岡田准一が主役だったらよかったのに


595 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 21:09:46.00 ID:UW7vJmQ10.net
>>591
いやだわあんなチビ


844 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 23:35:21.20 ID:1/Nj9gj20.net
>>591
こいつ台詞は棒だし、アクションはただ型を踊ってるだけ


143 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 19:08:25.22 ID:hRYYPq9m0.net
村上弘明に拳銃は似合わないよな、やっぱ刀で戦わないとな・・。


43 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 18:51:08.10 ID:wwAmopox0.net
アメリカの元の方は見てないけど24 JAPANの方は日本で絶対ありえないシチュエーションや
一つ一つの事件の結果の反応が日本人のメンタルじゃありえなくてなんかハマれない
人が何人も無くなってるのにメンタル強すぎ


50 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 18:51:52.80 ID:2UL4tXzW0.net
あれを日本でそのままやってもリアリティないからな
どうせなら東映版スパイダーマンみたいにマーベルから権利だけ受けて
好きにできればまだよかった


17 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 18:46:12.24 ID:MgEZTilO0.net
オリジナル要素いるか?


5 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 18:43:44.21 ID:V3llyeDX0.net
オリジナル要素入れたらもっと叩かれて、作品も
おかしくなるってw

それよりAbemaTVで3話まで無料とかエラい強きなのが
笑えるw


987 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/24(火) 06:07:50.63 ID:vsihezAj0.net
>>5
強気じゃなくてケツに火がついてるから
少しでも視聴率につがるようにだろね


53 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 18:52:00.99 ID:9Jmwo0rk0.net
原作通りというがハンパなく原作通り
場面の構図なんか時々そっくりな時ある
豪華な俳優使ってそんなただのコピーやって意味あるのかと
1クールで終われ


61 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 18:53:13.58 ID:5oFNFto90.net
本家と比べてやっぱ映像が安っぽい感じなんだよな


18 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 18:46:41.47 ID:chN0ANqV0.net
ライティングとかカットとか演出の問題だと思うよ
画面が安っぽいのは役者や脚本家のせいじゃない


331 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 19:57:22.87 ID:0JOpw2jv0.net
>>18
フレームレートをなぜ落とさないのか不明だわ
24フレにすりゃ映画になるのにバラエティ番組やニュースと同じこと30とか60で撮るからドラマはチープに見える


113 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 19:02:28.36 ID:+CWCpLwH0.net
テレ朝って来月早々にも逃亡者のリメイクやるけど最初から笑わせに来てる



760 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 22:33:52.77 ID:Ns91cRvG0.net
>>113
いいギャグセンスだなw


946 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/24(火) 02:37:10.78 ID:byNUZHiQ0.net
>>113
こりゃひでえwwwwww
「私はヨウコを殺してなーい!」
「俺の知ったことかー!」
で声出して笑ったww
ここまで酷いと逆に見てみたいかも?


124 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 19:04:35.64 ID:Xt3ihNub0.net
>>113
ケンワタナビさんか
ちょっと期待しよう


24 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 18:47:43.95 ID:Vd+KXCJI0.net
オリジナル要素がないからあの程度で済んでるんだぞ
日本の役者でリメイク、ローカライズとかいう手法が
そもそもの判断ミス、版権とか諸々の権利を
日本で使いやすくするのに都合がいいのかもしれんが


776 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 22:42:51.74 ID:frQV+YYg0.net
>>24
前から言われているように
時代劇「十二刻」にすれば良かった
主役の馬上若右衛門(ばうえじゃくえもん)は
普段は貧乏旗本だが、実は公儀隠密

将軍暗殺計画を察知して、動き出すが
幕閣転覆の一味に娘をかどわかされる
さらに隠密の仲間にも不穏な動きが…


780 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 22:45:34.30 ID:BmgbFFih0.net
>>776
面白そうだ。外人もよろこぶよ


794 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 22:57:40.12 ID:0jTbM6RS0.net
>>776
こだわってガチでやったらいいものできそうだけど
衣装とか金かかりすぎてダメなんやろうな…


804 名前:名無しさん@恐縮です[] 投稿日:2020/11/23(月) 23:01:38.49 ID:frQV+YYg0.net
>>794
24のクソに金かけるなら
このぐらい過去の遺産でなんとかできるよ


65 名前:名無しさん@恐縮です[sage] 投稿日:2020/11/23(月) 18:54:35.52 ID:TpPPa+4Z0.net
ふと思ったんだけど

本家流した方が視聴率取れるのでは?


24 -TWENTY FOUR- コンプリート ブルーレイBOX (「24 -TWENTY FOUR- レガシー」付) [Blu-ray]
キーファー・サザーランド(Unknown), ジョエル・サーナウ(その他), ロバート・コクラン(その他), キーファー・サザーランド(出演), レスリー・ホープ(出演), エリシャ・カスバート(出演), サラ・クラーク(出演), デニス・ヘイスバート(出演), サラ・ウィンター(出演), キム・レイヴァー(出演), メアリー=リン・ライスカブ(出演)
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社 (2017-12-02T00:00:01Z)
5つ星のうち4.6
¥51,559 (中古品)