コメント一覧

1. • 1. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:26
   • え？
2. • 2. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:30
   • 日本の婉曲表現も世界からは京言葉みたいに思われてたりして
3. • 3. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:39
   • その京都人誘京都で
     
     
     だ、誰か、解読を…
4. • 4. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:47
   • >>3
     心の目を信じろ
5. • 5. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:47
   • 京都の学校に通ってた頃、これを地で行く家庭を見た
6. • 6. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:49
   • >>2
     似たような皮肉屋のイギリス人がいるから外国の人は慣れてるよ
7. • 7. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:50
   • 修学旅行とかで実際に行かなければこんなのデタラメだって思ったかもしれんが…あっちの人達の言葉選びやら態度は本当にすげーな
8. • 8. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:50
   • >>3
     0651 名無しさん必死だな (ﾜｯﾁｮｲ 3b92-ZVh2 [58.156.52.173]) 2021/08/15 04:40:23
     京都人誘ったらその場で
     って書いたのにへんな変換された(´・ω・｀)
     
     だそうで
9. • 9. 名無しのコピペ
   • 2021年09月13日 15:57
   • 京都に限らずこういう婉曲表現多様する家庭は近所に一件くらいあるけどな
     
10. • 10. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:01
    • すまん、649はどういう意味なんだ？
11. • 11. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:02
    • 婉曲表現もするけどドストレートいけずもあるよね
      短期滞在で出会うんだから大したもんよ
12. • 12. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:15
    • >>11
      ネットで過剰に言われてるだけかと思えばホントに居るんだよねこんな人
      恐ろしい土地だわ
13. • 13. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:17
    • イギリスとフランスは昔からこういう皮肉で罵り合ってきたからな
      京都人をパーティーに誘ったのはノーテンキなアメリカやイタリアだろ、きっと
14. • 14. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:17
    • 京ことば定期
15. • 15. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:18
    • あれ、京都人を誘ったら「パーティーに誘うふりして襲われる」って変な深読みして警察呼んだんだよな
      自分たちがそういう表現するからって相手もそうだと思い込む、狭量な井の中の蛙だったってことだ
16. • 16. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:20
    • アカと同和の天国にしたら
      市の財政が破綻寸前ってのは
      どうなるのかしら。
      寺社教会に課税して内戦かな？
17. • 17. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:24
    • >>16
      京風に言えば、あれだけの観光資源と人口があって赤字化できるとか凄いどすなーってとこか
18. • 18. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:31
    • >>13
      イギリスとフランスのこと知らなさすぎw
19. • 19. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:32
    • >>2
      東京生まれ東京育ちで長いことニューヨークに住んでいたが、英語圏人間の建前や意思表示の方がよっぽど婉曲だぞ
20. • 20. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:34
    • >>5
      その土地の文化に文句があるなら近づかなきゃいいんじゃねえの
      在日みてーなヤツだな、おまえ
21. • 21. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:34
    • どすえ！どすえ！
22. • 22. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:40
    • >>7
      上品でいいじゃん。
23. • 23. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:42
    • 「後から誰か来はりますの？」
      直訳：ドアを閉めろ
      
      「自転車捨て場：ご自由にお持ち帰りください」
      直訳：駐輪禁止
      
      は、反発する必要ないじゃん。
24. • 24. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:42
    • >>15
      京都人の言う“お宅のパーティ楽しそうだね“はパーティの音がうるさいよって注意喚起なんだろ。
      外人はその嫌味を理解できずにパーティに招待したら騒音で警察を呼ばれたって作り話だ。
      っつか、知ったかこいてデマ流すなよキチガイ
25. • 25. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:43
    • >>15
      パーティーをしていた外国人が黒人だったから警戒したってのもあるんだろうけどな。そんなに怖そうに見えた相手ならわざわざ皮肉を言いに行くなやｗと思うけど皮肉を言わずにおれないのが京都人なんだろうね
26. • 26. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:43
    • >>17
      貧乏人が外からよってたかって潰してる感じだけど、寺の下請けやってた人たちの末裔も多いんだろうな。
27. • 27. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:49
    • >>24
      作り話も何も京都精華大のウスビ・サコ学長の若いころのエピソードやでｗ
28. • 28. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:53
    • 死ねカス共（直球）
29. • 29. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 16:56
    • 京都が都だった時代はこんなことなかったよ。政治・経済の中枢でおのぼりさんだらけだった大都市でこんな迂遠な嫌味やってられない。
      都じゃなくなって政治・経済の中心でもなくなってそれでも過去の栄光に縋りつき過去の遺産で食いつなぐしかなくなった今、プライド拗らせておかしくなってるだけだよ。あまりいじってやりなさんな。可哀想だろ。
30. • 30. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:01
    • >>24
      これ初の黒人学長が日本で誕生した時に
      京都人のエピソードも一緒に拡散されて結構有名なやつじゃん
31. • 31. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:14
    • >「自転車捨て場：ご自由にお持ち帰りください」
      これはストレートに駐輪禁止でいいだろ
32. • 32. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:25
    • マイクソソフトが任を買収に行った話好き
      任社員「ええ時計してはりますなぁ(はよ帰れや)」
      MS「でしょ？ウチにくればキミらもこういう時計を買えるようになるよ！」
33. • 33. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:27
    • >>22
      ×上品
      ○慇懃無礼
34. • 34. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:30
    • >>29
      金持ちや権利者には居てもおかしくないと思うんだが
      昔の方が田舎との差が大きいから一般人でも見下す奴はゼロでは無かっただろうし
35. • 35. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:32
    • 京都の人は実際にそういう言葉で話すと思うんだけど、こういう奴ら見たわwって書いてる人らは心でも読めるん？
36. • 36. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:33
    • いるかいないかで言えばいるんだろうけど、多いか少ないかで言えばほぼいないわな
      つーか広い京都の中のほんの一部を取り出して全部がこうみたいに言うのは勘弁してほしいわ
37. • 37. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:40
    • >>20
      >>5が文句に見えるなら、心当たりがあるということ。
38. • 38. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:42
    • 問題　この直訳を、相手を尊重した言い方で伝えることばを書け。ただし、例示した京言葉を使ってはならないものとする。
39. • 39. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:48
    • マジ話として歴史上都を巡って争いが多かったので
      本音を隠して建前で話さなくてはいけなかった名残やで
      しゃーない
      けど旅行いって思ったわ。陰険やと
40. • 40. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:54
    • >>12
      むしろネットの方がだいぶ控えめに言ってると言う珍しい例だよな
41. • 41. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:56
    • >>28
      それは京言葉では全ての発言の最初と最後に付いてるけど
      当たり前だから省略されてる言葉やね
42. • 42. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:57
    • >>29
      つ羅生門
43. • 43. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:57
    • >>649
      オチを空振った感がザンネン
44. • 44. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 17:58
    • >>39
      隣人どころか家庭内で派閥争いどころか戦争してたからな
45. • 45. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 18:06
    • 大阪人「なんや！？」
      
46. • 46. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 18:12
    • >>32
      俺もアメリカの経営者と新入社員の話し好き
      社員「ボス、すごいスポーツカーですね、いいクルマです、憧れます！」
      経営者「だろ？　キミももっと一生懸命働くんだ。そしたら
      　　　　私はもう一台スポーツカーが買える」
47. • 47. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 18:12
    • >>37
      ねえよアホ笑
      アスペかお前
48. • 48. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 18:25
    • 「ええ時計してはりますな」
      直訳：はよ帰れ！
49. • 49. アソコデラックス
    • 2021年09月13日 18:31
    • >>28
      米帝が空襲で焼き払わなかったことが、悔やまれるわ。
50. • 50. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 18:37
    • >>17
      はぁ、そないに言わはるん？
      人口あって黒字にならはるんやったら、４万人程引き取っておくれやす。
      国籍がお隣の国のお人やらＢなんとかっていう人ら多くて、困ってたんやわ。
      あんたはんのとこみたいな、田舎の人は人口も増えてうれしいんとちゃう？
      うちらもうれしいわぁ。
51. • 51. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 18:37
    • >>47
      すぐそうやって強い言葉使って他人を貶める。在日みてーなヤツだな、おまえ
52. • 52. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 19:08
    • >>2
      外国が直接表現なわけないだろ
      英語でファックファック言ってんの全部やらせろって意味じゃん。とんだ性欲モンスターになるぞ
53. • 53. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 19:09
    • こいつは京都学園大とか、昔の京都での活動とか言われてるけど、滋賀作やんけ。
      なんや、沖縄出身て。とんだウソっこやんけ。
54. • 54. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 19:10
    • >>53
      すみません、誤爆しました。　
55. • 55. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 19:52
    • >>10
      少し上のコメくらい読めや
56. • 56. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 19:52
    • THE 嫌味
57. • 57. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 19:57
    • なんでこれが京都特有になってるのか分からない。こんなもんどこの地方でもちょっと教育受けたいいとこの人ならみんなする言い方だろ。
58. • 58. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 19:58
    • >>33
      怒鳴りつけたいの我慢して丁寧に言ってるんだから慇懃無礼じゃなくて上品だろ
59. • 59. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 20:00
    • >>17
      全然分かってなくて草
60. • 60. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 20:05
    • >>58
      本当に品のある人は心の中でさえ滅多なことじゃ怒らないから
61. • 61. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 20:36
    • >>13
      学長 パーティー 京都 逮捕
      でググるとよろし
62. • 62. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 20:41
    • 日本語が通じないのか
      外国か何かなのか
63. • 63. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 20:43
    • 婉曲的な事を言って、相手に「察し」を強要するって…
      それ、円滑なコミュニケーション以前の問題で、下卑た行いだよね
      それでお上品を気取ってるって、噴飯ものだろ
      詰る所、騙りやヤクザと性根は一緒じゃん
      
      
64. • 64. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 20:47
    • >>24
      ブーメラン見事に決めてるけど
      民主党とかからのスカウト待ち？
65. • 65. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 20:50
    • >>60
      地方の人は怒らへんことが上品なん？勉強になるわぁ。
      うちの辞書は京都のやから、「上品」で調べてんけど、そういう意味では書いてへんわ。
      田舎の上品な人は、ロボットみたいなんやねぇ。京都にはロボットはおらへんねんで。
      うちら、あかんことは怒った上で、相手を気遣って言葉丸ぅしてんねん。
66. • 66. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 20:59
    • >>2
      京都は地方なんだから京都弁な？
67. • 67. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 21:09
    • 美味しいので
      お茶漬けおかわりください！
      
      なるほど〜ホウキを逆さに立て掛けておけば穂先が傷まないですね
      
      時計？いやいや安物ですよww
      
      忙しい？いやぁ今日は久しぶりにのんびりできてます
      
      あ、お茶漬け、もう一杯いいですか？
      
68. • 68. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 21:16
    • >>16
      アカと同和と在日に予算全部吸われて即終了。
      直後に中国人に全部買われて京都市全部がディストピア化。
      日本に中国の飛地が出来てしまう。
69. • 69. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 21:41
    • >>50
      うちはあんさんとこと違うて何の産業もありまへんからなあ
      集りは勘弁しとくれやす
      
      外人だろうとBだろうと、一度引き取ったら最後まで面倒見たらええんちゃいますか？
70. • 70. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 22:04
    • 丁寧(仕事が遅い)と達筆(字が汚い)はうちの地域でも使う。
      ただ、当の本人に向かっては絶対に言わないけど。
71. • 71. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 22:05
    • 　　∧＿∧
      .　 (´･ω･ ) いやどす
      　　ﾊ∨/~丶
      　 ﾉ[三ﾉ　 |
      　(L| く＿ノ
      .　　|＊　 |
      　　ﾊ､_＿|
      ""~""""""~""~""~""
72. • 72. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 22:54
    • >>66
      どっちも正解
      くだらない言葉狩り
73. • 73. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 22:57
    • 京都人の「おおきに」は「ありがとう」という意味ではないことに衝撃を受けた。
      京都人の「おおきに」は（「お気持ちは）ありがとう（でもこんなのいらない）」の意味。
74. • 74. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 22:57
    • フランスみたいなとこ
75. • 75. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 23:18
    • >>28
      ぬるいな、アメリカさん今度ここに原爆落として下さい（過激派）
76. • 76. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 23:21
    • >>65
      それ何処弁？
77. • 77. 名無しのコピペ
    • 2021年09月13日 23:28
    • 京都より大阪の方がクズでねじ曲がったゴミ人が多いぞ
      ここの管理人みたいにな
78. • 78. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 00:08
    • >>77馬鹿女と朝鮮ヒトモドキは絶滅www
79. • 79. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 00:31
    • >>52
      馬鹿は黙ってろ
80. • 80. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 00:33
    • >>51
      在日って言葉がそんなに効いちゃうんだ笑
      帰れよ、祖国に
81. • 81. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 00:36
    • >>45
      なんやーーーー！！！？
82. • 82. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 00:37
    • >>78
      まーた女に見下されてるネトウヨかよ
83. • 83. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 01:18
    • 京都市の人に聞きたいんだけど
      財政ほんとにやばいの？
      観光客戻れば黒に戻るのかな
84. • 84. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 01:45
    • >>1
      ちょっと最後、解説して欲しいよね。
85. • 85. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 02:01
    • 帝が引っ越す時に捨てられたゴミの末裔
86. • 86. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 05:45
    • >29
      都人は口先は良くても誠がないと東から来た人が愚痴を言う話が徒然草にあった
87. • 87. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 05:46
    • 京都人は謝罪が軽い上に舐めた態度で謝るから嫌い
88. • 88. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 06:38
    • 京都人イライラで草
89. • 89. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 08:43
    • あらあら、長生きさんどすなぁ（はよ〇ね）
      
      とか言うんかな？
90. • 90. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 09:04
    • いけずなのは「京都」ではない、「洛中」である。
      宇治のお嬢さんが京都の案内とか大層なことですなぁ。
      遠いところ（クソ田舎）から（日本の中心へ）、ようおこしやす。
      
      時計に関しては、
      「ええ時計してはりますな」→「時計見ろ、話が長げえんだよ」
      である。早く帰れという意味ではない。
91. • 91. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 10:21
    • >>65
      もっとふわっと
92. • 92. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 11:19
    • これが「京都（弁）限定」と思っている奴は対人レベル低そう
93. • 93. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 19:48
    • >>84
      
      自宅でパーティーしてたら近所の人に「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」って言われて次のパーティーに誘ったら警察を呼ばれた逸話
      
      ttps://togetter.com/li/1218248
94. • 94. 名無しのコピペ
    • 2021年09月14日 21:31
    • エンストさせずにそんな速度で走れるなんてえらい高等テクニックどすなぁ＝ノロノロ走ってんじゃねぇぞAT乗りが
95. • 95. 名無しのコピペ
    • 2021年09月15日 11:34
    • >>75
      盆地に落としたときの効果を確かめるための投下候補地だったしな。
      
      ｢文化財保護の観点から攻撃目標から外されていた｣とかは幻想だよ。
96. • 96. 名無しのコピペ
    • 2021年09月15日 11:37
    • >>82
      刺さってしまったんだね
      
      女がどうとか、品がないなあ
97. • 97. 名無しのコピペ
    • 2021年09月15日 11:38
    • >>90
      フォローになってなくて草
98. • 98. 名無しのコピペ
    • 2021年09月15日 12:27
    • 京都人腹黒でムカつくから字面どおり受け取って嫌がらせしたいわw 遠回しに言わんと相手にハッキリくっきり言わんかい！
      
99. • 99. 名無しのコピペ
    • 2021年09月15日 18:46
    • 本当に褒めたいときどうすんだろ
      学校の先生大変そう

コメントする

名前
メール
URL
	情報を記憶 評価 -- 1（最低） 2 3 4 5（最高） 顔 星