【画像】本来の読み方と広く用いられて定着した慣用読み : 2chコピペ保存道場

VIP・短レス・専門

Antenna→ 2ちゃんねるまとめサイトのまとめ /まとめサイト速報＋/ LogPo!2ch

スターバックスで普通のコーヒーを頼む人を尊敬する件

News・情報・動画

ブログランキング乙 /2chまとめのまとめ /まとめブログアンテナ/２ちゃんマップ/ 2chnavi

ある日突然ダンナが手裏剣マニアになった

【画像】本来の読み方と広く用いられて定着した慣用読み

407 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 15:10:44.08 ID:1/Rp9cpR

417 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 17:31:03.31 ID:xSXA2ZB1
>>407みたいなやつは平安時代とかの失われた読み方を持ってきて
「これが本来です」ってドヤったりするから信用ならんわ

410 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 16:23:05.59 ID:azArpM7s
矜持はキンジなんか
キョウジって普通に読んでた

418 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 17:32:41.46 ID:x+l7thag
>>407
流石に矜持はないわ
キンジとかどんな馬鹿でも言ってない

415 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 16:58:37.30 ID:kB/+lk+T
>>407
矜持、固執、早急、出生、貼付、重複、憧憬
↑青字の方で読んでて別の読み方する人もいる認識
依存、堪能、寄贈、攪拌、攪乱、惨敗、捏造、漏洩
↑赤字の方で読んでるが青字の読み方も納得できる
輸出
↑青字の方では変換できないぞ…？

429 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 18:27:11.52 ID:j640155L
>>407
そうさい　そうさつ

420 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 17:42:01.52 ID:mY1Byjpe
でつぞう　なぜあ変換できない...

421 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 17:45:20.87 ID:55+xyvw/
>>420

423 名前：既にその名前は使われています[] 投稿日：2025/06/19(木) 17:49:38.96 ID:mY1Byjpe
iWnn IMEではだめだったんだよ！信じてくれよ！！でつぞうじゃねぇよ！！！

Gboardなら変換できたわトンクス。

日本人の知らない日本語　なるほど～×爆笑！の日本語“再発見”コミックエッセイ

日本人の知らない日本語　なるほど～×爆笑！の日本語“再発見”コミックエッセイ

posted with AmaQuick at 2025.06.25

蛇蔵＆海野凪子(著)
KADOKAWA (2012-09-01T00:00:00.000Z)

￥871

Amazon.co.jpで詳細を見る

言葉遊戯（１） (マガジンポケットコミックス)

言葉遊戯（１） (マガジンポケットコミックス)

posted with AmaQuick at 2025.06.25

きむら壱成(著), 裏田神平(その他)
講談社 (2021-09-16T00:00:00.000Z)

￥792

Amazon.co.jpで詳細を見る

2025年06月27日09:05
感心・深い
コメント( 68 )

AIIB総裁「AIIBは今や100か国が加盟している。米国や日本を含む全ての国に引き続き門戸を開いている」＜ PageTop ＞ケーキを切れない妻たち「正五角形は定規とコンパスで作図できるよ」「うるさい黙れ」

コメント一覧

- 1. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:07
- 細かいことにこだわる人は少数いればいい
  俺は気にしないで新しい読みも使っていく

- 2. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:11
- 新しい
  新た

- 3. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:12
- 　 △ A ▲
  　( ㊦皿㊦)　　カチャーン
  ＿(__つ/￣￣￣￣/　カチャーン
  　　＼/　　　　 /
  　　　￣￣￣￣
  
  4ゲットロボだよ
  全ての辞書機能に｢4ゲット｣が
  追加標準になるよう頑張ってるやつだよ

- 4. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:12
- 結局コミュニケーションって「正確に伝える」ことが第一だから
  正しい読み方とやらにこだわって結果伝わらないんじゃ意味がない、伝わらない本来の読み方よりも伝わる慣用読みの方が正しいとまで言える

- 5. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:12
- ぼくの矜持を堪能します？固執とか依存してもいいですよ？(´・ω・｀)(ﾎﾞﾛﾝ

- 6. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:14
- 別の言葉との兼ね合いもあるから、読み方が変わってくるのは仕方ないんじゃないかな

- 7. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:14
- ふいんき　　（←なぜか変換できない）
  そのとうり　（←なぜか変換できない）
  がいしゅつ　（←なぜか変換できない）
  しゅずつ　　（←なぜか変換できない）
  たいくかん　（←なぜか変換できない）
  はなじ　　　（←なぜか変換できない）
  げっきょくちゅうしゃじょう　(←なぜか変換できない)
  加藤わし　　（←なぜか変換できない）
  きむじょんいる（←何故か変換できる）
  せんたっき　　（←なぜか変換できる)
  うーろんちゃ　（←なぜか変換できる）
  ほっぽうりょうど（←なぜか返還されない）
  香港　　　　（←もう返還されない）
  童貞　　　　（←なぜか卒業できない）
  勉強　　　　（←これもできない）
  やればできる（←何故かやってもできない）
  柏レイソル　（←二度と昇格できない）
  本拠地不明のヴェルディ
  　　　　　　（←二度と昇格できない）
  早漏　　　　（←何故か我慢できない)
  空気　　　　（←なぜか読めない）
  おすぎ　　　（←お前には言われたくない）
  駅伝　　　　（←何が面白いか分からない）
  田村亮子　　（←お世辞でも綺麗と言えない）
  水戸黄門　　（←何故か戦闘時にたまにしか狙われない）
  ﾄｲﾚのﾄﾗﾌﾞﾙ　（←８０００円）
  見つめあうと（←素直におしゃべりできない）
  俺の青春時代（←もう戻ってこない）
  Romantic　　（←止まらない）

- 8. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:15
- 貼付と添付は別の言葉だろ
  これ作った奴が勘違いしてるだけじゃないの

- 9. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:18
- 昔の読み方がそもそも違う場合もある。
  室町時代以前、「は」の発音は「ふぁ」であることが知られていて、
  母はふぁふぁと発音してた。

- 10. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:18
- 捏ち上げ（でっちあげ）という語にまだ「捏＝でつ」は生きてる

- 11. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:20
- >>9
  さらに前（奈良時代ぐらい）は「ぱ」だった。
  母はパパだった。

- 12. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:22
- >>11
  母はぱぱ

- 13. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:26
- この手の羅列系はインプレ稼ぎで「過去にそう読んでた人がいる」程度を本来とか言ってることもあるから信用できん

- 14. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:29
- >>7
  このコピべはこんなに沢山あったのかと驚いた。

- 15. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:29
- 矜持、固執、は青いほうだわ

- 16. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:29
- >>8
  てんぷに違和感を覚えてたけどそれか、納得したわ

- 17. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:30
- >>9
  エクスデスは平安貴族だった…？

- 18. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:31
- 数を揃えるためにムリヤリ入れたんだろうなってのがチラホラ
  固執、早急、出生、貼付、重複なんかは国語のテストで出るくらいメジャーだけど
  矜持をキンジと読む奴には会ったこと無いわ

- 19. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:32
- >>13
  それな
  例えば20年くらい前に「全然大丈夫は正しい。夏目漱石も書いてた」とかいう学者がいたけど、逆に言えば夏目漱石しか使ってないわけだし、そもそも用法がまるっきり違ってて他の言語学者からは相手にされてない
  にもかかわらずマスコミが取り上げまくったせいで一般人にも正しい言い回しと浸透してしまった

- 20. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:39
- 依存に関してはここ数年ニュース等で「いそん」読みするようになってきたな

- 21. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:48
- 矜恃　きんじ
  貼付　てんぷ
  
  はあり得んだろ。相当なアホでも言ってるの聞いた事ないわ
  ぼんれい　も慣用読みとか言い出しそうだな

- 22. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:53
- >>8
  これ間違えてる奴は今後も馬鹿にする
  全然違う

- 23. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 09:56
- 固定観念を「こていがいねん」って読んだ人がいて驚いたが
  さらに驚いたのは固定概念っていう言葉がすでにけっこう定着してるってこと

- 24. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:01
- 塩味をえんみと読むのがここ数年で色んなところから出てきたけどまだ手元のスマホじゃ変換できないしどこ発祥で何の目的なんだかわからん
  そもそも味覚としてなら甘味も苦味も辛味も湯桶読みなのに塩味がいきなり音読みにならんだろ
  酸味は湯桶読みに合わないからまだわかるが

- 25. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:04
- 本来と慣用半々くらいで使ってるわ
  どっちがどっちかわかってない奴もおるな

- 26. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:04
- きょうじ、さっきゅう、ちょうふくは納得できるが他はもう本来の読み使ってる奴いるのかね

- 27. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:05
- >>9
  タイムスリップするとまず言葉が伝わらないって言うもんな

- 28. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:11
- 結局言いやすい言葉の方が定着する気持ちは分かる
  昔の言い方との違いは日本語における鼻濁音が絶滅しかけてるのと関係あったりしそう

- 29. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:14
- ワイは殆ど右の読みで使ってたけど、きんじだけは聞いた事もねぇぞ

- 30. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:20
- 「施工」の読み方でいちいちマウントとる上司いたな

- 31. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:23
- >>24
  栄養学では昔から「えんみ」って読むらしい

- 32. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:34
- まあ言語の性質として言葉として「伝わる方」が正解になるのが普通よな
  その本来の読みみたいなの誰が決めたのかしらんけどそれで通じなくて使われないなら意味ないし

- 33. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:35
- >>4
  マナー講師みたいなもんだよな

- 34. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:40
- そんな読み方してるやついねーよってのをいくつも捏造してるコイツ自身がアホ

- 35. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:42
- >>8
  貼付をてんぷと読んでる人に数名遭遇したことはある
  矜持はありえんが

- 36. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:44
- >>31
  元々関東だと塩辛い、しょっぱい、塩気、関西だと辛い、辛味とかあったし文献漁れば鹹味なんてのもあるわけだから栄養学独自の出典なのかもしれんな
  わりと最近までkcalがカロリー表記だったりガラパゴス感強いな

- 37. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:52
- 昔の英語はknowやknightやknifeのkを読んでたとかそういう系

- 38. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 10:53
- 「新しい」を正しく「新しい」と読むやつがほぼいないのと同じように
  音位転換なんてどの言語でも起こる当たり前の話
  言葉の発音なんて時代どころか短い世代で変異することも多々あるから
  「〇〇時代での正しい読み」と併記されないとわからない
  
  でも、「正しい発音」で論争が起きるのは正しいことなので
  変化するの当たり前を念頭に世代単位で殴り合えばいいよ

- 39. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 11:05
- 読み方について色々言い合うのはいいけど、正当性の根拠に変換機能を持ち出すのはなんか違うと思う
  その変換機能も人が作ったものですからね

- 40. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 11:11
- 重複は「じゅうふく」が本来の読み方で、いつの間にか「ちょうふく」読みが広まって、それすら知らないバカが「じゅうふく」と正しく読んで「ちょうふく」派に馬鹿にされる風潮があるって聞いたことあるけど

- 41. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 11:16
- 矜持をキンジと読む奴なんて見たことないし、
  濁音の有無ごときで「誤りです」は流石にアホすぎだろと。
  
  AIがドヤ顔で出してくる嘘吐き回答並の精度という印象。

- 42. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 11:17
- 矜持はキンジが広まったけど矜持って言葉自体が一度廃れた結果キョウジが復活したパターンやな

- 43. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 11:36
- >>42
  クワックスはもう終わったんだ

- 44. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 11:40
- でつｽﾇｰﾋﾟｰだぞう

- 45. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 11:58
- カイライとクグツも追加で

- 46. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 11:59
- >>24
  料理系ではよく使う
  業界用語みたいなもん

- 47. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 12:03
- 辞書に載るレベルなら「本来の読み方はぁ～」とかニチャニチャ絡まないでくれよと思う

- 48. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 12:19
- 雰囲気

- 49. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 12:24
- >>21
  矜持だけ、他の組み合わせと関係性が違うことにみんな気づいてない

- 50. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 12:31
- 間違ってても自動変換で勝手に補完されちまうのもな

- 51. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 12:38
- >>44
  おむかえでごんすのほうが似てると思う

- 52. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 12:44
- >>40
  ジュウは呉音、チョウは漢音、フクはたぶん呉音なので、理屈上は呉音＋呉音のジュウフクが正しいような気がするな

- 53. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 12:49
- 洗滌（せんでき）がないぞ

- 54. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 13:07
- >>50
  うちのは「とうり」と「とおげ」は頑として変換してくれない。

- 55. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 13:39
- 独擅場（どくせんじょう）も入れといてくれ

- 56. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 14:23
- 『慣用読み』っつうより『百姓読み』の方が適切なのが多数混じってる印象。

- 57. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 14:24
- 『代替』も足しといて

- 58. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 14:49
- >>57
  それは同音語との区別のためにわざと言い換えてる系だからちょっと違う
  化学（ばけがく）、市立（いちりつ）、鼻腔（びくう）、買春（かいしゅん）と同じカテゴリ

- 59. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 15:01
- 415だよなぁ

- 60. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 15:34
- >>45
  それは熟字訓といって日本語を同じ意味の漢語に当てただけだからちがう

- 61. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 16:11
- >>407みたいなやつは平安時代とかの失われた読み方を持ってきて
  「これが本来です」ってドヤったりするから信用ならんわ
  
  みたいな事言ってるやつがじゅうふくとか
  そうきゅうとかを認めないんだよな

- 62. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 16:35
- >>56
  百姓読みは慣用読みの一部じゃないの？

- 63. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 18:10
- もうしわけない　きたないとかみえないと同じでもうしわけな・いであって「もうしわけな・く思う」とかになる
  もうしわけ・ない　ではない　なのでもうしわけありませんは明らかな誤用
  「ありません」を使いたい場合はもうしわけ「も」ありませんとかもうしわけ「が」ありませんとかを使うべき
  
  汚くない＝きたありません　見える＝みえありません　とは言わんだろ

- 64. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 18:27
- ごきかぶり→ごきぶり
  こくぬすっと→こくぬすと

- 65. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 18:47
- 言葉の、相手に伝えるという機能目的を鑑みて多数派、この場合青字が正しい
  赤字を持ち出してうんちく垂れるのは好きにすればいいが、相手にする義務はない。

- 66. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 20:08
- >>64
  みっかん→みかん

- 67. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 23:14
- >>32
  でも自分が使ってる言葉を「伝わらない」で不正解にされるのは嫌だよ
  仕方ない部分もあるけど

- 68. 名無しのコピペ
- 2025年06月27日 23:44
- *4
  「1時間弱」は1時間＋α、1時間-αのどっち？

コメントする

名前
メール
URL
	情報を記憶評価顔星

管理人巡回サイト

スターバックスで普通のコーヒーを頼む人を尊敬する件

ヘッドライン 2nd

そのかめはめ波は違法です！

AIIB総裁「AIIBは今や100か国が加盟している。米国や日本を含む全ての国に引き続き門戸を開いている」＜ PageTop ＞ケーキを切れない妻たち「正五角形は定規とコンパスで作図できるよ」「うるさい黙れ」

お知らせとか

ブックマークお願いします♪

RSS購読はこちらから！

◇管理人の独り言（1/1）
あけおめ(´・ω・`)

絵師さんのサイト

スポンサードリンク

初音ミク「マジカルミライ 2016」(限定盤)

傷物語
(完全生産限定版)

ラブライブ! サンシャイン!!

機動戦士ガンダム THE ORIGIN IV

宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち 1

君の名は。

秒速5センチメートル

新海誠Walker

『言の葉の庭』

「昭和元禄落語心中」
Blu-ray(限定版)六

ふらいんぐうぃっち 3

20世紀少年完全版 8

Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀 1

クラッシャージョウ Blu-ray BOX

PERSONA5
-THE DAY BREAKERS -

劇場版 PSYCHO-PASS

ERGO PROXY: COMPLETE SERIES

デス・パレード Blu-ray BOX

涼宮ハルヒの憂鬱第一期シリーズBD-BOX

初音ミク「マジカルミライ 2016」

Re:ゼロから始める異世界生活 4

ストライクウィッチーズ
コンプリート Blu-ray BOX

東京より憎しみをこめて

平本アキラ画集 GAMPUKU 眼福

ART WORKS 2004-2010

‐艦これ‐コミックアラカルト舞鶴鎮守府編 (2)

‐艦これ‐コミックアラカルト　舞鶴鎮守府編

空の境界　未来福音

劇場版「空の境界」未来福音

アマガミSS Blu-ray BOX

Fate/complete material IV
Extra material.

スポンサードリンク

スポンサードリンク

スポンサードリンク

スポンサードリンク

スポンサードリンク

人気記事ランキング

オススメ

新着記事

スポンサードリンク

カテゴリ別アーカイブ

ワラタ (18251)

和む・萌え (1061)

いい話 (718)

泣ける (343)

切ない (358)

シュール (341)

怖い (932)

スカッとした話 (490)

うまい (623)

感心・深い (9203)

不思議 (403)

ジョーク (512)

ブラックジョーク (47)

一行ネタ (69)

あるあるｗｗｗ (998)

パンダP (62)

戦国ネタ (99)

謎解き系 (63)

涎先生 (42)

料理 (9)

まとめ (34)

いきたい (601)

アタタ (560)

管理人より (23)

スポンサードリンク

スポンサードリンク

スポンサードリンク

月別アーカイブ

スポンサードリンク

リンク

★情報★13,1

管理者ページ